{"id":5933,"date":"2026-05-28T13:52:00","date_gmt":"2026-05-28T11:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/?post_type=kolumne&p=5933"},"modified":"2026-09-14T13:54:18","modified_gmt":"2026-09-14T11:54:18","slug":"kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht","status":"publish","type":"kolumne","link":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/","title":{"rendered":"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht!"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201eAn apple a day keeps the doctor away.\u201c \u2013 Wer kennt nicht diesen Satz?<\/p>\n\n\n\n

\u00c4pfel gelten allgemein als gesund, gesundheitsf\u00f6rdernd und gesundheitserhaltend. Der Apfel ist wohl jene Frucht, von der der Mensch inzwischen so viele Varianten gez\u00fcchtet und gezogen hat, wie von keiner anderen Obstsorte.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Apfel hier erinnert uns in diesen Tagen, in denen wir im Pr\u00e4monstratenserorden und auch besonders in der Eifel des Hl. Hermann-Josef von Steinfeld gedenken, an diesen besonderen Heiligen. An seinem Grab legen Gl\u00e4ubige \u00c4pfel nieder, verbunden mit der Bitte um Heilung, Gesundheit und manch anderes mehr. Tats\u00e4chlich ist dieser Brauch noch nicht so besonders alt, zumindest soweit ich es wei\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 1988 hat das Generalkapitel der Pr\u00e4monstratenser im Kloster Steinfeld stattgefunden. Einer der Helfer beim Generalkapitel war unser Pater Ludger aus der Abtei Hamborn. Tag f\u00fcr Tag hat er einen Apfel auf das Grab des Hl. Hermann-Josef gelegt in Erinnerung an die \u00dcberlieferung aus der Lebensbeschreibung des Heiligen, der zu Folge er als kleiner Junge in der Kirche Maria im Kapitol in K\u00f6ln der Gottesmutter Maria und dem Jesuskind einen Apfel gereicht haben soll und die beiden h\u00e4tten den Apfel angenommen – so die wundersame \u00dcberlieferung.<\/p>\n\n\n\n

Und so wie die Gottesmutter und das Jesuskind diesen Apfel entgegen genommen haben sollen, so erhoffen sich auch die Gl\u00e4ubigen, die ihre \u00c4pfelchen am Grab des Hl. Hermann-Josef niederlegen, dass der Heilige mittels der Jungfrau Maria und des Gottessohnes am Throne Gottes in ihren Anliegen F\u00fcrsprache einlegen m\u00f6gen. Tats\u00e4chlich war Hermann-Josef in seinem Leben der Gottesmutter Maria sehr verbunden. Er hie\u00df eigentlich nur Hermann und bekam von seinen Mitbr\u00fcdern den Beinamen Josef fast scherzhaft vierliehen, da er die Gottesmutter so sehr verehrte.<\/p>\n\n\n\n

Die christliche Ikonographie zeigt ihn auch in den Schilderungen der Lebensbeschreibung in einer mystischen Verm\u00e4hlung mit der Gottesmutter. Seine nun schon zweimal zitierte Lebensbeschreibung \u00e4hnelt sehr den Lebensbeschreibungen aus den mittelalterlichen Frauenbewegungen, in denen es mehr um mystische Erlebnisse und wundersame Ereignisse, um besondere und tiefe Fr\u00f6mmigkeit des geschilderten Menschen geht, als um eine chronologische Darstellung seines und ihren Lebens.<\/p>\n\n\n\n

So war Hermann-Josef auch Zeit seines priesterlichen Lebens und Wirkens in den Frauenkonventen in der Umgebung von Steinfeld sehr angesehen, beliebt und gefragt als Beichtvater und als Exerzitienleiter. Er starb schlie\u00dflich auch bei einem solchen geistlich priesterlichen Einsatz in einem Frauenkloster und der Abt von Steinfeld hatte gr\u00f6\u00dfte M\u00fche seine sterblichen \u00dcberreste nach Steinfeld zur\u00fcckzubekommen.<\/p>\n\n\n\n

Noch heute rufen Frauengemeinschaften auch in einer ganzen Novene den Hl. Hermann-Josef, um F\u00fcrsprache in der Bitte um neue Berufungen und Nachwuchs an. Wer die M\u00f6glichkeit hat, sein Grab einmal zu besuchen: Es befindet sich als barockes Hochgrab im Kloster Steinfeld in der Eifel bei Kall. Dort wirkten jahrhundertelang Pr\u00e4monstratenser bis zur Aufhebung. Inzwischen f\u00fchren das kl\u00f6sterliche Leben seit \u00fcber 100 Jahren Salvatorianer und Salvatorianerinnen weiter. Vor den Toren des alten Klosters ist der Konvent der Trappistinnen von Maria Frieden in die Geb\u00e4ude des Benediktinerinnenklosters unl\u00e4ngst eingezogen. Rings um sein Grab hat sich also trotz aller R\u00fcckschl\u00e4ge und gewaltsamer Eingriffe von au\u00dfen kl\u00f6sterliches und kirchliches Leben immer wieder neu entwickelt und angesiedelt und gleichzeitig weit \u00fcber den Tellerrand hinaus geschaut. So ist die alte Abtei Steinfeld auch Mutterabtei von Kloster Strahov in Prag und Kloster Tepl in B\u00f6hmen, die beide noch heute existieren. Noch vieles k\u00f6nnte man dazu schreiben und sagen, f\u00fcr heute aber nur so viel: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eAn apple a day keeps the doctor away.\u201c \u2013 Wer kennt nicht diesen Satz? \u00c4pfel gelten allgemein als gesund, gesundheitsf\u00f6rdernd und gesundheitserhaltend. Der Apfel ist wohl jene Frucht, von der der Mensch inzwischen so viele Varianten gez\u00fcchtet und gezogen hat, wie von keiner anderen Obstsorte. Dieser Apfel hier erinnert uns in diesen Tagen, in denen … <\/p>\n

weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1883,"parent":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-5933","kolumne","type-kolumne","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eAn apple a day keeps the doctor away.\u201c \u2013 Wer kennt nicht diesen Satz? \u00c4pfel gelten allgemein als gesund, gesundheitsf\u00f6rdernd und gesundheitserhaltend. Der Apfel ist wohl jene Frucht, von der der Mensch inzwischen so viele Varianten gez\u00fcchtet und gezogen hat, wie von keiner anderen Obstsorte. Dieser Apfel hier erinnert uns in diesen Tagen, in denen ... weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T11:54:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/\",\"name\":\"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T11:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T11:54:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Albert Thomas D\u00f6lken O. Praem.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/kolumne\\\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud83c\udfe0\ufe0e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/\",\"name\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"description\":\"Deutsche Ordensobernkonferenz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#organization\",\"name\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg\",\"width\":2480,\"height\":1748,\"caption\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/test-wuwei.de\\\/orden\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland","og_description":"\u201eAn apple a day keeps the doctor away.\u201c \u2013 Wer kennt nicht diesen Satz? \u00c4pfel gelten allgemein als gesund, gesundheitsf\u00f6rdernd und gesundheitserhaltend. Der Apfel ist wohl jene Frucht, von der der Mensch inzwischen so viele Varianten gez\u00fcchtet und gezogen hat, wie von keiner anderen Obstsorte. Dieser Apfel hier erinnert uns in diesen Tagen, in denen ... weiterlesen","og_url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/","og_site_name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","article_modified_time":"2026-09-14T11:54:18+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/","name":"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht! – Ordensgemeinschaften in Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg","datePublished":"2026-05-28T11:52:00+00:00","dateModified":"2026-09-14T11:54:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/#primaryimage","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg","contentUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_AbtAlbertDoelken_04a979c107.jpeg","width":200,"height":200,"caption":"Albert Thomas D\u00f6lken O. Praem."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/kolumne-wenn-sie-nach-steinfeld-kommen-vergessen-sie-den-apfel-nicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud83c\udfe0\ufe0e","item":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolumne: Wenn Sie nach Steinfeld kommen, vergessen Sie den Apfel nicht!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/","name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","description":"Deutsche Ordensobernkonferenz","publisher":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization","name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg","contentUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg","width":2480,"height":1748,"caption":"Ordensgemeinschaften in Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/kolumne\/5933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/kolumne"}],"about":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kolumne"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}