{"id":2138,"date":"2022-01-23T16:01:00","date_gmt":"2022-01-23T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/?post_type=kolumne&p=2138"},"modified":"2025-11-05T17:17:32","modified_gmt":"2025-11-05T16:17:32","slug":"erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12","status":"publish","type":"kolumne","link":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/","title":{"rendered":"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Bild \u201eGeistsendung\u201c ist eine Mustertontafel \u2013 viele dieser Tafeln sind in Simbabwe in der Kirche St. Mary, Serima, zu sehen.
<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1955 hat mich bei einer Predigt dieses Wort ins Herz getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN (R\u00f6mer 12). Danach besch\u00e4ftigten mich zunehmend die Fragen: Berufswunsch ? Familie ? Ordenseintritt ?\u2013 1961 trat ich bei den Maria Ward-Schwestern, heute Congregatio Jesu, ein. Es trifft sich gut, dass der Erscheinungstag dieser Kolumne auf den Geburtstag unserer Ordensgr\u00fcnderin Maria Ward f\u00e4llt, die im Jahr 1585 am 23. Januar in England geboren wurde.Erst sp\u00e4ter konnte ich erkennen, wie sehr Maria Ward das Wort\u201efervour\u201c, Feuer, Feuereifer wichtig ist \u2013 im Zusammenhang um das Thema \u201eFrauen und was man ihnen zutraut oder nicht, was sie k\u00f6nnen oder nicht\u201c zit. in der \u00dcbersetzung nach Ursula Dirmeier CJ.<\/p>\n\n\n\n

Maria Ward: \u201eFeuer ist die Entschiedenheit, gut zu handeln. Das ist eine zuvorkommende Gnade Gottes und ein von Gott umsonst gegebenes Geschenk, das wir uns nicht verdienen k\u00f6nnen. Es ist wahr, dieses Feuer erkaltet oft. Aber was ist die Ursache? Liegt es daran, dass wir Frauen sind? Nein, sondern daran, dass wir unvollkommene Frauen sind.\u201c<\/p>\n\n\n\n

1995 traf ich den o. g. Priester unvermutet anl\u00e4sslich einer Abendmesse in Mainz. Es waren nur wenige Minuten bis zum Beginn der Messe und ich nutze diese Zeit, um an die Predigt von 1955 zu erinnern, die mich letztlich in den Orden f\u00fchrte. Ich habe noch die Frage des Geistlichen im Ohr, warum ich ihm das nicht fr\u00fcher sagte … Wenige Tage sp\u00e4ter bekam ich eine Karte von diesem Priester, mit dem f\u00fcr mich bemerkenswerten Satz, ich sollte doch immer das Feuer der Liebe bewahren, auch wenn es nur noch Glut w\u00e4re, aber eine w\u00e4rmende Glut … Bevor ich f\u00fcr diese inhaltsreichen Worte danken konnte, starb Dr. Heribert Gauly am 02.12.1995.<\/p>\n\n\n\n

In der R\u00fcckschau auf 60 Jahre Ordensleben kann ich mit Dankbarkeit und Freude sagen, dass ich diesen meinen Lebensweg gerne gegangen bin und entsprechend weitergehe. Der Satz des Paulus begleitete mich bei meinen unterschiedlichen T\u00e4tigkeiten in der Schule, im Sekretariat, an der Orgel und bei einem mir sehr lieb gewordenen Ehrenamt, das zur Lebensaufgabe wurde \u2013 f\u00fcr die Simbabwe-Mission der Maria Ward-Schwestern in besonderer Weise t\u00e4tig zu sein.<\/p>\n\n\n\n

Was ist \u00fcber die Jahre geblieben: das unaufh\u00f6rliche Feuer der Liebe in der Nachfolge Christi, nicht unbedingt hoch lodernd, aber immer als \u201ew\u00e4rmende Glut\u201c, mit Vielen in Verbindung, um Guteszu tun – z. B. f\u00fcr die Menschen in Simbabwe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Bild \u201eGeistsendung\u201c ist eine Mustertontafel \u2013 viele dieser Tafeln sind in Simbabwe in der Kirche St. Mary, Serima, zu sehen. 1955 hat mich bei einer Predigt dieses Wort ins Herz getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN (R\u00f6mer 12). Danach besch\u00e4ftigten mich zunehmend die Fragen: Berufswunsch ? Familie ? Ordenseintritt ?\u2013 1961 trat ich bei den Maria Ward-Schwestern, heute Congregatio Jesu, ein. Es trifft sich gut, dass der Erscheinungstag … <\/p>\n

weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2073,"parent":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-2138","kolumne","type-kolumne","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nErlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12) – Ordensgemeinschaften in Deutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T16:17:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_F0DC397B-7158-4D65-AAF6-F21D440A07FD_410ec1844e.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/\",\"url\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/\",\"name\":\"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12) – Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-01-23T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T16:17:32+00:00\",\"description\":\"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Maria Ward\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud83c\udfe0\ufe0e\",\"item\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/\",\"name\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"description\":\"Deutsche Ordensobernkonferenz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization\",\"name\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\",\"url\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg\",\"width\":2480,\"height\":1748,\"caption\":\"Ordensgemeinschaften in Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12) – Ordensgemeinschaften in Deutschland","description":"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12)","og_description":"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0","og_url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/","og_site_name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","article_modified_time":"2025-11-05T16:17:32+00:00","og_image":[{"width":870,"height":451,"url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_F0DC397B-7158-4D65-AAF6-F21D440A07FD_410ec1844e.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/","name":"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12) – Ordensgemeinschaften in Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg","datePublished":"2022-01-23T15:01:00+00:00","dateModified":"2025-11-05T16:17:32+00:00","description":"1955\u00a0hat mich\u00a0bei einer Predigt dieses Wort\u00a0ins Herz\u00a0getroffen:ERLAHMT NICHT IM EIFER, SEID FEURIGEN GEISTES, DIENT DEM HERRN\u00a0(R\u00f6mer 12).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg","contentUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/csm_994F9FCF-652D-4640-BFA5-FD12553BD3D3_23b0c81006.jpeg","width":200,"height":200,"caption":"Maria Ward"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/kolumne\/erlahmt-nicht-im-eifer-seid-feurigen-geistes-dient-dem-herrn-roemerbrief-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud83c\udfe0\ufe0e","item":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erlahmt nicht im Eifer, seid feurigen Geistes, dient dem Herrn (R\u00f6merbrief 12)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#website","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/","name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","description":"Deutsche Ordensobernkonferenz","publisher":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#organization","name":"Ordensgemeinschaften in Deutschland","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg","contentUrl":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DOK_Logo_RGB_mit.jpg","width":2480,"height":1748,"caption":"Ordensgemeinschaften in Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/kolumne\/2138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/kolumne"}],"about":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kolumne"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-wuwei.de\/orden\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}